El campamento médico del KHCP
Kagyü Mönlam, Bodh Gaya/India, Nov. 27 - Dic. 3, 2009

Este año el comité del Mönlam nos invito una vez más para organizar el campamento médico para la practica del Mönlam con Karmapa Trinley Thaye Dorje y Künzig Shamar Rimpoche, que duro una semana el año pasado. (por favor consultar el reporte de Diciembre de 2008 para obtener más información)
¡Estamos muy contentos de nuestro crecimiento y nuestra internacionalidad! 20 ayudantes de 8 países y 3 continentes, doctores y terapeutas vinieron para cuidar juntos a más de 3000 personas por una semana. Las condiciones de viaje son considerablemente difíciles. Los amigos Kagyu vendrán de todas partes del Himalaya para juntarse. La mayoría de ellos viajarán entre 30 y 40 horas en autobús. Por eso es muy útil ofrecer ayuda medica en al momento de su llegada. Para el cuidado de los niños se han traído dos pediatras. Nuestro trabajo fue el administrar una clínica con suficiente medicina y ofrecer el tratamiento apropiado. Es por ello que es maravilloso que podamos contar con diferentes métodos médicos como medicina clásica, medicina tibetana, homeopatía y psicoterapia.
Estuvimos presentes en el Mönlam por si se presentaba alguna emergencia. La sociedad Maha Bodhi nos invito a usar un nuevo lugar para nuestros exámenes y nos dieron además las posibilidad de usar su clínica de emergencia y su ambulancia. Estamos agradecidos con el director Ven. Thero y el jefe de medicina.
De hecho estamos planeado actividades conjuntas para el año entrante.
Visitamos a nuestras monjas de Rumtek en su hotel e hicimos exámenes básicos.
Una noche de hecho procedimos a hacer un chequeo de lamas en el monasterio de Beru Khyentse Rinpoche. Nosotros logramos manejar todas estás grandiosas actividades gracias a la actividad idealista de nuestro equipo y los muchos ayudantes, así como también a todas sus donaciones para comprar el equipo médico requerido.
Un gran agradecimiento para el comité del Mönlam y para el Sr. Tsering.
Nuestro escritorio de información en la tienda del comité fue efectivo. Agradecemos de hecho a los estudiantes de Shedra, quienes tradujeron para nosotros del tibetano al inglés.
Por supuesto presentamos nuestras películas durante dos días e hicimos una presentación de nuestro trabajo en occidente. Esta fue la noche de apertura para nuestro primer trailer de KHCP.
Al final visitamos al Karmapa con nuestro equipo, tomamos una foto de grupo y recibimos su bendición Karmapa nos expresó su deseo explícito de que Peter y yo intensificáramos el trabajo del KHCP. Karmapa de hecho recibió artículos sobre nuestra nueva asociación “ Karmapas Healtcare Project. e. V”.
“ El después del Mönlam es ya el antes del Mönlam” y estamos preparando el próximo.
¡Por favor disfruten las fotos! ¡Quienquiera que sienta interés por disfrutar de nuestro trabajo y tenga las capacidades requeridas, por favor entrar en contacto con nosotros lo más pronto posible!

Muchos saludos desde Asia. Pia y Peter de KHCP e.V.

© Photos de Peter Cerveny

Pincha aquello foto para obtener el tour de fotos






Como puedo ayudar